Describing people’s physical appearance in Dutch requires vocabulary for height, build, hair, and facial features. Height and build: lang (tall), kort (short), groot (big/tall — general), klein (small), slank (slim), dik (fat/thick — use carefully), gespierd (muscular), mollig (chubby — soft term). Age descriptors: jong (young), oud (old), van middelbare leeftijd (middle-aged).
Hair: blond haar (blonde hair), bruin haar (brown hair), zwart haar (black hair), rood haar (red hair), grijs haar (grey hair), kort/lang haar (short/long hair), krullend (curly), recht (straight), gekruld (wavy), een baard (a beard), een snor (a moustache), kaal (bald). Eyes: blauwe ogen (blue eyes), groene ogen (green eyes), bruine ogen (brown eyes).
Describing someone in a sentence: “Ze is lang en slank, met lang blond haar en blauwe ogen” (She is tall and slim, with long blonde hair and blue eyes). “Hij heeft een kort baard en draagt een bril” (He has a short beard and wears glasses). Een bril dragen (to wear glasses), lenzen dragen (to wear contact lenses). These description skills are useful in everyday life — describing someone to meet at a station, filling in forms, or simply discussing someone you’ve met.