Article Category: Idioms

Explore Dutch idioms related to school, studying, learning, and knowledge — useful for educational contexts and everyday speech.

Learn the Dutch idioms and expressions related to love, relationships, and friendship — from courtship to heartbreak.

Understand Dutch idioms about work, money, and business that appear constantly in professional conversations.

Learn the most important Dutch proverbs (spreekwoorden), their meanings, and the cultural wisdom they encode.

Dutch food culture has generated rich idioms and expressions — learn to use them naturally in conversation.

Dutch weather has generated dozens of idioms — learn the most common expressions inspired by rain, wind, and the Dutch climate.

Explore Dutch idioms featuring animals — from horses to cats to birds — and what they reveal about Dutch cultural values.

Master Dutch idioms that use body parts — hands, eyes, ears, feet, and more — with meanings and example sentences.

Discover Dutch idioms and expressions rooted in the country’s deep relationship with water, canals, ships, and flooding.

Dutch idioms involving the human body are colorful, frequent, and often surprising. Learn these and your Dutch will immediately sound more native.